Rêver Pondicherry, ou est-ce Pondicherry qui rêve d'elle-même ? Au sud de l'Inde, l'une des frontières enclavées du Tamil Nadu, la Terre des Tamuls. Le golf du Bengale, Auroville, le Big Bazaar, Vaitikupam, La Bourdonnais street qui n'en finit pas...
"Voy de allegria" est une expression "auditive" Tamul.
Vas à ton allegresse disait ce monsieur, avec des dents blanches qui en rajoutaient à la mémoire; Heureux aussi d'aller à la plage et de connaître l'embrun et l'ivresse océane.